Der Rinderraub von Cúailnge: der berühmteste Text des irischen Mittelalters, Cú Chulainn der irische Held schlechthin: edel, schön, mit übermenschlichen Kräften – die ihn manchmal auch selbst übermannen. Im Zentrum: der epische Krieg zwischen Connacht und Ulster, Königin Medb und König Conchobar, zugleich ein Kampf zwischen zwei mächtigen Wesen der Anderwelt in den Feenhügeln. Außerdem: die tragische Geschichte von Deirdre und Naoise, die berühmteste Liebesgeschichte Irlands.
Matthias Egeler hat zentrale Texte rund um den Rinderraub so aus dem mittelalterlichen Irisch übersetzt, dass sie auch heute noch spannend, komisch, schön zu lesen sind. Niemand, der an phantastischer Literatur Freude hat, wird sich diesen Band entgehen lassen.
1. Auflage, 364 Seiten, Halbleinen, 450 g
ISBN 978-3-520-61901-3
